La famille Beutler Caduff a agrandi et rénové sa villa, construite en 1954 à Thoune (BE). Grâce à l’assainissement thermique et à la réalisation d’une installation PV de 17 kW, la famille habite maintenant un bâtiment à énergie positive (BEP). L’isolation thermique, les appareils électroménagers efficaces et les ampoules à économie d’énergie ont fait chuter les besoins énergétiques totaux à 9’500 kWh/a, et cela malgré un accroissement d’environ 60% de la surface de référence énergétique (SRE). Le chauffage à gaz reste provisoirement en service pour des raisons de coût. Les panneaux photovoltaïques, d’une puissance de 17 kW, ont été intégrés de façon exemplaire avec des bordures parfaites. Ils fournissent 16’400 kWh/a. La maison couvre ainsi 173% de sa consommation.
